程少仲虽然疲倦得很，可就是睡不着，他的心很乱。
感恩节——他此生头一次经历的美国洋节。他真的感恩了——对索菲娅，这个让他无计可施的美国姑娘。当然，他承认，这是他预料之中必然要发生的事儿。从最初那次她半夜敲门进得屋来莫名其妙大笑特笑一番而去开始，他就有了这种预感。从她疏远川岛，向他快速靠拢那天起，他就有了这种预感。从她最近越发与他形影不离，他就有了这种预感……
现在，这预感已被证实，已经成为确确凿凿的遭遇。她只说了三个“我要”，就这么简单，他就乖乖地顺从了她。是自己太没坐怀不乱的意志吗？不，他不肯承认，如果那样，怕是早就合二而一了，还会等到今天么？但是，不承认的同时，他也有些心虚——如果确有坐怀不乱的意志，为什么最终还是向索菲娅让步了？还有，许多天来，为什么常常在梦中与索菲娅卿卿我我？为什么每见到索菲娅那猫一样的眼珠儿心里就甜，反之就苦？为什么同索菲娅一起练习英语效果就好，反之就差……这一切都说明他程少仲心里原属于何若菡的位置，又挤进了个索菲娅来，这样，妻子的含义早已不仅仅是何若菡一人，而是两张笑靥组成的一簇并蒂莲花，所以，不承认在索菲娅面前已没有坐怀不乱的意志显然是不行的。意识到这一点后，程少仲不觉脸红了。从程门不纳妾的传统家风来说，他已经违了祖训；从与何若菡的海誓山盟来说，他也已背叛了她。那么，他还应该一如既往那样评价自己的人格吗？他今后在义父布朗夫妇面前还能那样一身磊落、满脸坦然吗？还有，给家中人写信特别是给何若菡写信时，还能面不改色、心不跳吗……想着这些，他便难以入睡。
父亲当初让他拜布朗先生为义父，以及坚持送他来美国学西医，目的是非常明确的——为了一代更比一代强，要让程氏门中出过御医之后，再出个学贯中西的杰出医生，同时，也使中医国粹用西医妙法充实后，百尺竿头，更上一层楼，以便跟上时代的进步。现在，学业未成，先暗中纳了位美国小妾，在这方面，时代的进步肯定是跟上了，或者说已经领了国内同胞之先，可这能在故去的父亲面前夸耀吗？能让九泉之下的严父不伤心落泪吗？想到这里，他很惭愧，便披衣下床，踱到窗前，拉开窗帘，向外张望。
正是拂晓前万籁俱寂的时刻，宾夕法尼亚大道满街欢庆感恩节的彩灯还在热烈地闪烁。美国真是个光怪陆离的世界，把夜也打扮得亮如白昼。在中国，大年三十的除夕夜和正月十五的花灯夜，也仅是亮那么几个时辰，其他日子一年到头除了月照，总是漆黑着。看来，民族不同、地域不同，习俗心理也大不同。美国人崇尚光明氛围，宁愿花钱去买灯光，也不愿被黑暗笼罩，而中国人信奉阴阳法则，习惯黑暗像习惯白昼。程少仲屈指算了算，中国现在已近冬至季节，药王庙地区一定是银装素裹了。再联想何若菡的妊娠状况，农历四月初八结的婚，腹中胎儿已经七月有余，再过两个多月，也就是春节过后，他也该当父亲了。一想到当父亲，程少仲便有些激动。二十年来，身为人子，接受教育，修养身心。现在，教育他的人刚刚过世，该由他教育的人就要出世，他便隐约感到了肩上的分量。这样想着，他转回身从床头柜中取出前几天刚收到的家中来信。这封信一部分由哥哥程少伯撰写，另一部分由妻子何若菡撰写，他已经看过好几遍。现在，他又展开妻子何若菡撰写的那一张，专门挑选其中一段有趣的文字读起来：
夫怀远志，独活生地，苦参百部，厚朴益智。妾甘遂君子，忍冬连翘，相思滋味，苦竹黄连。半夏合欢，旋覆即去，寄奴奈何，芒硝苁蓉。问天南星，叩麦门冬，拨灯心草，寻千里光，同益母草，共白头翁，怀夕照子，守望大海，遥祝百合，蚤休当归，茴香守宫，续断鸳鸯……
不足百字之文，竟一口气用了三十七种药名，连缀得尚算达意，看来这何若菡近日研读医书还是很用了功的。尤其蚤休一名的巧用，说明她的知识面在不断拓展，因为对拳参的这一别称，所知之人并不很多，不经常开处方的人，一般是不这么用的。至于守宫作为壁虎的别称，好像知道的人相对于蚤休要多一些。但总的说来，两种药名都不属通俗范畴，何若菡用得如此驾轻就熟，这也说明她读医书已经不仅是入门水平了。正在这时，有人敲门——这么早，会是谁呢？