程少仲和索菲娅自川岛太郎走后，来宾夕法尼亚大道八号的次数不是少了而是多了。这不光因为索菲娅与詹姆斯、玛丽是同班同学，而玛丽常留宿在詹姆斯这里，索菲娅要找她就只有来这里，也因为程少仲为在课外巩固英语学习效果，需要经常来找唐人杰进行课外补习。唐人杰是从中国香港来攻读法律的，现在乔治城大学法学院三年级攻读法学硕士。他为程少仲他们中国留学生预备生补习英语，是经校方特别批准的勤工俭学活动。但这种课外兼职收入不多，而唐人杰香港的家境比较贫寒，能给他的助学之资实在有限，所以他只能维持贫困留学生的经济水平，经常要在别人的接济下度日。程少仲为早日完成英语补习，好尽快开始西医学业，平时也尽力接济他，这样，他们很自然成了相互帮助的朋友。
经常接济唐人杰的还有个中国奉天来学医的留学生，叫方志武，在乔治城大学医学院三年级攻读硕士，比索菲娅、玛丽和詹姆斯他们还高两年。方志武是奉系军阀张作霖的表侄，出身也是豪门，所以手头宽绰，一向挥金如土，他有时来唐人杰这里逗留太晚，就住在唐人杰那间屋子里。宾夕法尼亚大道八号，共有两间卧室，詹姆斯和唐人杰各住一间，其余客厅、卫生间和厨房都是公用的，这就经常发生留宿的方志武和同样也是留宿的玛丽在卫生间这一公用设施里的不期而遇。对于美国姑娘玛丽来说，性挥霍是上帝给青年人的特别放纵权，在与同是白种人的詹姆斯同居了许久之后，对来自东方的小个子黄种男人也产生一些异性的好奇，便在与方志武不期而遇时做些类似恶作剧的玩笑动作。本有纨绔习气的方志武，对这位臀肥、乳丰的白人姑娘早就垂涎三尺，见了玛丽那令上帝也疯狂的挑逗，哪有不买账之理。所谓来而不往非礼也，便一拍即合。开始时是在卫生间里简短地相互爱抚、亲吻，后来，有一天，两人便趁唐人杰上课时，拿了他的钥匙到他房间里着实极热烈地销了次魂。那以后，玛丽的去找詹姆斯，或者方志武的去找唐人杰便都变成了一种借口，而实际目的和内容早已有了质的更新。
正应了中国那句俗话——若想人不知，除非己莫为。方志武与玛丽的地下恋情很快被詹姆斯感觉到了。素有绅士传统的英国男人，虽然在性意识方面的开放态度也不落后于世界上最开明的民族，但那种虽然有些过时的绅士的自尊心依然受到了不小的伤害。他便在有一次把自己的车开到方志武面前应该刹车的时候，故意踩错了油门，猛然把方志武的双腿全部撞成骨折，然后他又连忙做大惊状去把方志武立即送进了医院。当晚，詹姆斯就席卷了自己的行囊和车一起不见了，而且再也没有回来。后来，当玛丽大叫着她的所有钱都不见了的时候，大家才意识到事情并不那么简单。而当玛丽终于得到方志武的公然资助，并一直陪他住在医院里照顾他时，大家才渐渐悟明方志武骨折与詹姆斯离去间的内在联系，许多疑问便再没人关注了。而当玛丽最终把实情和盘告诉索菲娅，索菲娅又忍不住透露给每一位莫名其妙者之后，事情的全部真相也就一清二楚，但涉嫌故意伤害罪的詹姆斯已经逃逸，而方志武心虚，也没请律师代为追究，事情也就不了了之。
问题出在治疗。按方志武的经验，这种骨折在国内由医生用手反复捏过后，用木板夹住，吃半个月药就能接好，也就是说，这种病最多一个月也能痊愈。而现在乔治城大学医学院住院部的方案是：先切开皮肉，将断骨用金属板和金属钉固定，然后缝合伤口，外面打上石膏，卧床用药治疗，等五十天断骨接好后，再进行二次手术拆除金属固定物，前后约需三个月或百日时间，方志武不想采取西医治疗方案，希望程少仲用中医治法为他治疗。
出于对方志武平时周济的感激也好，出于对本民族医药威力的信赖也好，唐人杰也支持方志武的想法，便出面替方志武请程少仲帮忙，尽快把方志武的骨伤治好。
程少仲自幼随父亲治过许多骨伤，对此有相当把握，手头也带了许多云南白药来，是接骨特效中药，但他慑于美国法律不敢擅动，便向义父布朗转述了唐人杰的想法，征询他对这件事的意见。
布朗认为：按美国法律方志武自己有选择医疗方案权，但程少仲无治疗资格，后来，他请自己的律师出面，替方志武与他本人签了一份自愿请程少仲参与用中国气功试验治疗的合同。合同中程少仲是被方志武按中国气功技艺所有人身份邀请参加布朗给方志武的治疗的，只负责手法复位，根本没提及中药的内容。然后，由程少仲实施手法复位并经布朗用X光检查认为很成功，还拍了片子作为证据。这样，再由布朗施治，而服用云南白药的过程，完全是方志武自己购买中国某种食品以辅助治疗，与程少仲无关。这样，程少仲等于只参与了一次气功辅助试验行为，总算勉强合乎了美国的法律。在后来的日子里，为促进方志武的断骨早日接好，程少仲又给方志武提供了一份“中式骨伤保健食谱”（故意不称为药方），内容是：甜瓜子一百二十克，红糖六十克，先将甜瓜子炒黄研细，然后用红糖调匀，共分六次，每日两次，温开水服下。当时，华盛顿还没有唐人街，而这些东西只有中国土产品店才有卖。唐人杰便专门开车到二百公里以外的纽约唐人街去买了五份总共十五天的量，帮方志武炒好，研细，服下。半月后，由布朗安排X光拍片，断骨果然已全部接好。方志武拆掉木板，试着走了走，确实正常如初，这让布朗也大吃一惊！虽然他在中国太医院时听说过中医接骨的神奇，但没亲自见过，这次亲自参与，比想象的效果更好，让他由衷叹服。这件事由布朗在乔治城大学医学院广为传播，程少仲的中国气功和接骨保健食谱便成为人们一段佳话。
为答谢伤病期间各方面朋友的真诚帮助，方志武特地请大家去华盛顿故居做了一次郊游。
他们是乘坐华盛顿运河上的游船去的。早晨八点三十分游船从大手大脚公园对面运河与波多麦克河交汇处的码头准时出发。
如果说波多麦克河的风采是由众多曲线跌宕、婉转所描绘出，华盛顿运河的韵律便是由开阔、平缓与少有曲折构成。两者的前方都是海洋，但波多麦克河曲曲弯弯的流经充满恋恋不舍，因而显出许多牵挂，也便多缠绕了一些绿色的山峦。而华盛顿运河的宽广与顺畅，更让人能感觉到一种豁达的深沉，视野前方虽少了一些不断变换屏障的幽趣，却也能在开阔与浩渺中引发人的许多遐思。尤其在河面上成群结队的白色海鸥上下翻飞之时，更能牵动人的情怀。
游船分上下三层，最下层是餐饮空间，整洁而充满好闻的奶油香甜，背景音乐低回的是《蓝色的多瑙河》的旋律。不想到上面吹风的人，倚着舷窗，张望不时掠过的海鸥和两岸如画的风光，或闭起眼睛感受背景音乐的优美意境，当是很惬意的享受。中间一层是半封闭舱，从下面一层端了饮品到这里选个座位坐下来，迎风慢慢啜饮，让爽风梳理着头发，任浪花溅起的水珠被风的手偶尔甩给你些许，既刺激，又有兴味。最上一层是开放舱，除了栏杆，再无遮蔽，可用面包直接逗引海鸥来衔取，也可斜倚围栏留影拍照，做种种迎风展翅的浪漫动作，把最开心的瞬间，通过镜头制作成永恒。游船前进方向的左侧是马里兰州的青山绿水，偶有红瓦白墙在其间隐现。右侧是弗吉尼亚州的美丽城乡，林荫路和花园洋房交替出没。驶过几座横跨河上的巍峨大钢桥，游船便进入“两岸青山相对出，一线蓝天逶迤去”的河段。
程少仲开始和布朗在底层舱里边喝咖啡，边讨论中国云南白药在治愈骨折方面的药理学原理，后来索菲娅来动员他们暂停讨论，到顶舱去照相。程少仲和布朗便来到顶舱，任索菲娅、玛丽、方志武、唐人杰摆布，和他们分别照了合影，又请其他游客协助给所有同行者照合影。
方志武此时已完全公开了他和玛丽的关系，所以，特别揽着玛丽的腰，勾着玛丽的肩，贴着玛丽的脸照了几张合照。同时又照了张玩笑照：由玛丽对着方志武用口香糖吹出个大大的泡泡儿，方志武则撮起嘴去吻那圆圆的口香糖泡泡儿，很像一幅推销泡泡糖的甜腻广告。这个镜头使大家的船上拍照活动掀起个小小的高潮。
为了让程少仲对此次访问华盛顿故居活动的主题有所认识，唐人杰特别给他介绍了华盛顿这个人的身份与业绩。他告诉程少仲，华盛顿是美国的开国元勋，他领导了美国人民的独立战争，成功地摆脱了英国的殖民统治，迫使英国殖民主义者于一七八三年九月三日在法国巴黎签订了《英美和约》。并在一七八七年五月起主持召集宪法会议，草拟出美国国家公法——《联邦宪法》。再经过一年多广泛向社会各界征询意见，于一七八八年六月二十一日最后完成这部大法。
华盛顿作为美国首任总统，对美国的贡献是卓越的，因而受到美国人民的爱戴。华盛顿市所以叫华盛顿市，市内所以高耸着纪念华盛顿历史功绩的丰碑，脚下这条河所以叫华盛顿运河等等，都因为华盛顿其人是杰出的、值得纪念的。不光美国人民爱戴他，中国也有许多他的崇拜者。咸丰三年六月初七日，福建巡抚部院大中丞徐继畲在其所著《瀛环志略》中，对华盛顿曾大加赞美，说他：“华盛顿异人也。起事勇于胜广，割据雄于曹、刘，既已提三尺剑，开万里疆，乃不僭位号，不传子孙，而创为推举之法。几于天下为公，乎三代之遗意，其治国崇让善俗，不尚武功，亦加迥与诸国异，余尝见其画像，气貌雄毅绝伦，呜呼，可不谓人杰矣哉！美利坚合众国之为国，幅员万里，不设王位之号，不循世及之规，公器付之公论，创古今未有之局，一何奇也。泰西古今人物，能不以华盛顿称首哉！……”
唐人杰解释徐继畲的这段话时，特别把华盛顿“提三尺剑，开万里疆”后，不自封老大，也不把职务传给子孙搞封建承袭，而是首创“推举之法”这一点，着重讲解了一番。然后又说，徐继畲称赞由华盛顿创立的美国，尽管“幅员万里”，但“不设王位之号”，没给任何一个人以特权，这种敢于“不循世及之规”、“创古今未有之局”的做法，说明中国封建王公大臣中，也不完全都愿意搞封建，徐继畲本身就是开明人士。还说，可惜中国像徐继畲这样的开明人士太少了，不然，大家一起站出来，要求袁世凯趁清朝皇帝下野机会，索性像华盛顿这样搞，在中国全面实行“推举之法”，“不循世及之规”，“创古今未有之局”，那就太好了！唐人杰这样说的时候，显得很冲动、很振奋。
程少仲没有想过唐人杰憧憬的“推举之法”和“不循世及之规”、“创古今未有之局”这类很高深的事情，他一直认为这种问题只能由统治国家的人去想、去做，而他的使命是继承父志父业——在这方面，他认为父业子承没什么不好，父业不由子承由谁来承呢？他猜想唐人杰所以说父业子承不好，可能是因为唐人杰的父亲是无业者，无业者的儿子当然不希望子继父业了。不过，他认同唐人杰和那位徐姓巡抚对华盛顿的赞美。看来，华盛顿毕竟是个好说话的人，他起草一部《宪法》和人民商量一年多，不像中国皇帝们动辄下诏发令，对不对都得照办，一点没有商量，仅从这点说，他就是个好总统。
上午十时许，游船上的汽笛骤然发出一串儿嘹亮的长鸣。
索菲娅跑过来大声嚷道：“弗农山庄就要到了！”