这年中秋节的夜晚，是一个特别值得纪念的日子。成舅舅送了他们一盒月饼，冯老二也特别邀请他来家里过节。舅舅在唐人街的商店中，看到有螃蟹出售，也顺便买了几只带过来。螃蟹虽然不大，但是肉很鲜美，使过节的气氛增加不少。月饼是舅舅特别定制的，他们准备拿来当作他们玩骰子游戏的奖品。
妈妈做了一桌子好菜，除了螃蟹外还有用鸡汤煮的鱼，还有用砂锅煮的鳖肉和鸭掌（二哥虽然说没有营养，可是他吃得比谁都痛快）等。大家都沉浸在欢愉的气氛中。
舅舅很少来他们家。冯老二把店门关了，楼上的烫衣板、洗衣篮都拿开了。他们就在这里吃晚饭，他们一面吃饭，一面从厨房的窗户望出去，看着高挂在树顶上的那轮明月。
“妹妹，你养了一窝好小鸡！”成舅舅说。
“汤姆和伊娃讲的英文和美国小孩一样好。”妈妈骄傲地说。
“你什么时候当grandma（祖母）啊？”他故意在广东话中夹了“grandma”这个英文字，佛罗拉一下就羞红了脸。
“我不知道。”妈妈冷淡地回答。
“加油呀！洛伊。”舅舅说，“你也差不多该有个儿子了。”
“我们还负担不起！”大哥说。妈妈在旁边看着他。
“你们都错了。你们都有了美国人的观念。你应该生个儿子做父亲了，你以为生命是干什么的？是为了传宗接代的。”
舅舅站起来夹了另一双鸭掌，然后又坐了下来。他那个橡皮似的脖子，又一伸一缩的，看起来很滑稽。
晚餐后他们玩骰子，第一个奖品是放在饼盒中间的，直径在八寸左右的大月饼。其他还有中型、小型的月饼，全部都以它们所包的材料来命名。放在下层的是数量很多的小月饼。他们轮流掷六个骰子，只要其中有一个骰子是红色四点朝上，他们就可以得到奖品，至于得到什么，就看六个骰子的点数而定。但是第一奖只有一个，谁也不敢说自己会得到。他们就来了最后一圈，决定六个骰子中，掷出四个点数相同的人中彩。这些小月饼大部分都是甜豆沙的，而最大的那个月饼是包莲蓉的，外形美丽而且比其他的月饼厚，就像一面小鼓一样。大家都想得到第一奖，整个气氛都很高昂。伊娃中彩了，大家都欢呼着，大饼归伊娃所有。
大家吃着月饼时，舅舅坐了下来跟父母亲谈生意。“关于开餐馆的事情，你们谈得怎么样？”舅舅问，“如果你们也搬到唐人街来的话，我们就可以常常在一起了。”
“这不是简单的事情啊！”父亲说。
“可是你们的生意不是很好吗？”
“是不错。”妈妈信心十足地说，“我们的新顾客一直在增加。可是要开餐馆恐怕还要等几年。”
爸爸的眼中充满惊奇的神色，他惊奇于妈妈肯定的腔调。“你说话的样子好像很有把握？”
“为什么不？”妈妈说，“我一直都在等待着。”
“我们有这么一大家子，想开家餐馆实在不简单。伊娃和汤姆又正在发育时期。我们只能存下一小笔钱，我们的路还很长呢！幸亏没有人生病，只有伊娃要拔颗牙齿，大概要花掉我们五元。她一直想去校正牙齿，我告诉她我们付不起这笔钱。”
“我也想到了。”妈妈说，“成，我有一颗牙齿已经松动了很久，你帮我把它拔掉好吗？”
成舅舅很高兴有这个难得的机会，可以替别人拔牙齿。他站起身，走过来说：“我看看。”他用手指头摇摇那颗牙齿说，“它摇得厉害。”他说，“这并不困难。”
他在妈妈面前弯下腰来，说：“把眼睛闭上！”他把手指头伸进妈妈的嘴里。妈妈呻吟了一下，舅舅不管她继续地弄着。妈妈又呻吟了，舅舅更坚决地拔着，终于在妈妈第三次呻吟时，舅舅把手指拿出来了。
“拔出来了。”
他把放酱油的小碟子，拿到妈妈嘴巴前，另一只手在妈妈肩膀用力一推，说：“用力咳一声。”她咳了一下，一颗牙齿就掉在小碟子上了。
“他们简直就是勒索嘛！”舅舅骄傲地说，“美国医生拔一颗牙齿要收五块钱，跟勒索有什么不同？”
舅舅一摇一摆地走回他的座位边，一屁股摔回他的椅子中。
妈妈用手抚着脸颊，呆坐在那里，大概那阵痛楚还没消失。
“我说，那真是勒索。你去漱漱口，几分钟后什么都好了。”
“你实在不用捶我捶得这么重。”妈妈站了起来，进入她的房间去了。
“如果你觉得肩膀痛，就不会觉得牙齿痛了；如果觉得牙齿痛，就不会觉得肩膀痛了。”
等妈妈从房间内出来，二哥说：“你应该装颗假牙，填补那个空位。否则连臼齿都失去效用了。”
“别弄我笑了！”舅舅说，“如果你失掉了一颗臼齿，就是失掉一颗臼齿了。又有什么影响呢？”
“我不需要一颗假牙。”妈妈声明。
“如果你又掉了别的臼齿呢？”二哥说。
“我不需要任何假牙。你们不要管我的牙齿。我可以用自己的方式再咬上个二十年。”
“你妈妈是对的。你没看过牙医吗？他们一看你的牙齿，就起码帮你拔掉六颗，你就得乖乖地付那么多钱。如果你的牙齿上有个小洞，他们第一件事就是帮你把那个洞挖大一点。然后他们就替你弄个假牙架子，那个架子紧紧地扣住好的牙齿，直到把好的牙齿也压出毛病来，让牙医把它们拔掉。你不要管你的牙齿，妹妹。”
“我真替你觉得不好意思，舅舅！”二哥说，“你已经在这个国家待了那么久了，你还这么说。美国是很科学的，牙医们都是科学家。”
“科学家！”舅舅一连“呸”了好几声。
“他们是科学家。”二哥坚持说。舅舅呸得更大声了。“就连保险业，”二哥继续说，“也是一门科学。爸爸，如果你想存钱开餐馆的话，你可以弄一份基金保险单，让它生利息。而不应该把钱藏在抽屉里面。”
“你是想对你的父亲推销保险吗？”
“是的，可是你从来就不肯听我说。”
“你想跟我推销保险，你就不是我的儿子。”
“可是这是为你好，也是为我们全家好。”
“儿子想承包父亲的生活了！这变成什么世界了？”
“不是我承包，而是康尼纽斯保险公司，纽约市最大最好的公司。”
“如果你还尊敬、还顺从你爸爸的话，你不要管我的生活好吗？如果我死……”
舅舅、妈妈和大哥连忙“嘘”了几声，不让父亲继续说下去，因为这是不吉利的话。二哥一副狼狈的样子。
“我的意思是，一份基金保险可以把钱储蓄起来，我并不是……”他不知道怎么说下去，这个话题就被扔到一边去了。