她仰起脖子，一口喝尽，眯细眼睛，说出四个字：
——我的女儿！
（多么丑恶的“贡献”！一个年华消逝的徐娘，自己不能用脂粉掩饰苍老，竞想出卖女儿的青春了。）
我吩咐伙计埋单，以愤怒否定不自然的伪笑．。街是一个梦魇，兽性与眼之搜索，以及汽车的喇叭声，形成一幅光怪陆离的图画。情感是个残废者，魔鬼在狞笑。当我回到家里时，雷老太太已睡；雷氏夫妇则在客厅里交换对寿筵的观感。我心里有个问题，必须求取解答。
——谁是新民？
听了我的话，雷氏夫妇的眼睛里出现了突然的惊醒。
——我哥哥的名字叫新民。
——现在哪里？
——在重庆的时候给日本飞机投弹炸死了。
接着，雷先生进入卧房，拿了一张退色发黄的照片出来。说：
——那时候，他才二十出头，刚从重庆大学毕业出来，在资源委员会当科员。他没有结过婚，天资非常聪慧。家母最疼爱他，所以……
【21】
我醉了。
（圣诞节已过。今天吹和缓或清新的东南风至东北风。司机偕少女辟室做爱。南华打垮警察。再过两天又要赛马了。再过两天就是阳历元旦。）
（代表们又去菲律宾开会了。菲律宾是个有歌有酒有漂亮女人的好地方，代表们预定要到碧瑶去走一趟的。碧瑶风景好，气候也十分凉爽，说是避暑胜地，倒也十分适宜于猎艳。代表们头衔众多，代表了香港；又代表中国。有没有作品，那是另外一件事，但是身上不可不佩金笔套的派克六十一型。）
（代表们此番远征南洋，责任重大，不但要讨论所谓“传统性”；还要讨论所谓“现代风”。）
（记得几年前，有一位佩着派克六十一型的“代表”到伦敦去开会。蹴人问他：对于詹姆士·乔也斯的作品有什么意见？他立刻摆出一面孔不好惹的神气，扁扁嘴，扫清喉咙后说：“我不大留意新作家！”）
（现在，这批既代表香港又代表中国的“作家们”浩浩荡荡前去菲律宾讨论“传统性”与“现代风”了！）
（这个问题是应该讨论的，但是为什么到今天才研究？是不是缠小脚的老妪到了香港也想穿一对高跟鞋现代化一番？或者缠小脚的老妪觉得高跟鞋太不方便，索性举起“复古”的大纛，要全港女性全体缠足，作为招徕外国游客的一种“特色”？）
（记得几年前，代表们要到外国去开会，没有盘缠，到处乞求，好容易弄来八百美金，结果因分赃不匀而……）
（代表们虽然没有作品，但是洋泾浜英文倒还可以勉强讲几句的，等到亚洲“俊彦”们济济一堂时，穿上举世闻名的、香港裁缝手制的、笔挺的西装，插上金笔套派克六十一型，走上讲台，对准麦克风，李白长杜甫短地乱扯一通，包管洗耳恭听的“俊彦”们佩服得拍烂手掌。）
（代表们是很想使中国文艺能够“复兴”的，但是开会，找美金，上馆子，玩女人，用金笔套的派克六十一型签名……似乎更多刺激。）
（有的代表们连“杰克·伦敦”的名字都没有听过。）
（不知道“杰克·伦敦”还不要紧；因为此次开会的地真究真不在美国，要是忽然有人问他们对Juan Ramon Jimenez，的作品有何意见时，如果他们也像上次一样答以“不大留意新作家”，岂不又要笑死外国人？）
（代表们代表香港的中国作家。）
（香港是一块文化沙漠吗？不见得。如果实在选不出可以代表的“代表”出来，不如选几位武侠小说作家来代表一下倒比较像样一些。最低限度，他们都是有作品的作家。）
（香港真是一个怪地方。没有作品的“作家”们居然坐了飞机到外国去开会讨论所谓“传统性”与所谓“现代风”了。）
（不知道那班将乔也斯当新作家的“代表”们在讨论所谓“现代风”时，将发表些什么宏论？）
（香港的天气已转冷；但是菲律宾的气温仍有八十多度。站在椰树底下，眼望海水在落日光中泛起金黄色的鱼鳞，耳听七弦琴的丁冬声，手搂菲律宾少女的柳腰，做些违反“传统”的举动出来，总比坐在香港的写字楼里刺激得多。）
（是的，代表们又去菲律宾开会了。菲律宾是个有歌有酒有漂亮女人的好地方。）
（谁说我们的“作家们”没有成就？单以这一次的会议来说，我们就有两个“代表团”：一个代表中国作家；另一个代表香港的中国作家。）