次日上午，狗仔领陈子牛、杰克·拉莱来到凼仔岛叶汉别墅。此时，身裹枣红晨褛的叶汉已坐在客厅的沙发上等候多时。
见礼后各自落座，佣人奉上茶，叶汉待佣人离去才开口道：
“今天找二位来，主要有两件事。第一件我想把‘东方公主’号归还给杰克先生。”
三人面面相觑。
叶汉望着杰克：“船还给你，你可以继续跑航运，也可以在公海开赌，公海开赌是大有钱可赚的，不必有什么顾虑。”
狗仔反应过来，急道：“船还给他，那我们干什么？”
叶汉不悦地看了狗仔一眼：“你呀，一辈子碌碌无为，年轻时依赖我，中年时依赖伯多，老来又回到我身边！放心，有我在，饿不死你！”
狗仔搔着头：“小时爹妈给我看‘八字’，算命先生说，我一生有贵人相助，真是命中注定嘛。”
叶汉把眼投向陈子牛、杰克，叹道：“这辈子我一直坐在赌台上与人赌博，像演戏给人家看。这些天我突然有了隐退的念头，谭通先生说得好，‘见好就收’，现在我的对手与很多人搏，此时退出来做观众正是时候。”
杰克扶扶眼镜：“公海开赌船，好是好，可我不懂。”
“这不成问题。”叶汉说，“我赌船上的原班人马都归你。他们跟了我大半辈子，都是一些忠实、敬业的好人，不会辜负你的。至于船价方面，我可以让步。”杰克想了想，最终答应下来。
叶汉转对陈子牛：“第二件事你早许诺的，我想趁这机会去给谭通上香，请你带我去他的墓地。”
陈子牛：“这个问题不大，只是汉哥的身体……？”
叶汉摇头：“没问题。我这人一生信鬼神，我这病正是鬼神缠身，替他上了香，兴许也就好了。”
陈子牛抬起头：“什么时候？”
“就今天，”叶汉补充道，“祭品我已经准备好了。”
杰克·拉莱见状，起身告辞。
送走杰克，叶汉令狗仔将备好的祭品装上自己的劳斯莱斯，由陈子牛驾车，开往澳门公墓……
从公墓回来，叶汉的病好了大半，一生的对手和朋友不再出现梦中，但取而代之的却是师傅谭直。谭直告诉叶汉，他有秘方相传，每当叶汉追问，师傅立即翩然远去，醒来时，一身大汗淋漓。
1990年，叶汉率亲随从澳门回故乡江门，沧海桑田，昔日的小镇成了群楼林立的现代化城市。在这块曾经生他养他的土地上，叶汉寻找那座师傅殉难的庙宇，这种举动当然是徒劳无功的。向当地老人打听，才知道那座山冈早夷为平地，耸立在上面的，是一幢星级酒店。
在家乡的日子，叶汉就入住这家酒店的顶层，设香案祭供师傅。
一天深夜，谭直进入叶汉的梦乡，神态安详，有仙家之风骨。
叶汉跪拜问道：“师傅告诉弟子有‘秘方’相传，现在可否相告？”
谭直笑而不答，从袖中示出一绢，上书有四句诗，前两句是当年诸葛孔明在卧龙岗所吟。叶汉顿悟，遂牢记于怀，心胸豁然开朗，久病大康，醒来东方已晓，伸手蹬脚而吟：
大梦谁先觉，
平生我自知；
博彩缘偶遇，
传世不适宜。