诺比是一条聪明的狗。
别的狗只会表演加减，而诺比不但会加减，还会乘除。毋庸讳言，诺比所取得的成绩，是费费训练有方的结果。所以每每做演出总结的时候，诺比总忘不了说明这一点。
据说费费还有一个宏伟的计划：准备训练诺比做代数、几何、三角……
A城的居民，不大习惯马戏这种娱乐形式。当初这个马戏团成立时，A城的一些权威人士还曾提出异议，因为A城的居民，是趣味极高、具有科学传统的居民，据说这和供A城居民饮水用的一条河流有关。长期以来，有关方面人士坚持对那条河进行定量、定性分析，准备就那条河对A城居民的影响，提供最可靠的分析资料和数据。后来他们肯于屈尊俯就地欣赏马戏，完全是由于诺比在数学运算方面所显示的才能。
诺比诚惶诚恐，业务训练时更加一丝不苟。夏练三伏，冬练三九。头悬梁，锥刺骨。诺比甚至决定终身不娶，以便将全部精力贡献给马戏事业。
诺比的技艺，日渐提高。每当谢幕时，观众们总是一边哗哗地拍着巴掌，一边如痴如狂地呼喊着它的名字。它呢，越发感到惶恐，紧紧地夹着尾巴，不是溜边儿，就是往后捎。
除了马戏团规定的伙食标准，费费还额外给诺比一些补助，以补充它在训练和演出时的大量消耗。那些东西，诺比从不独自享用，哪怕它有时因为热量不够而感到乏力、眩晕、颤抖，也与伙伴们共享。
团里的小猴子趴在它耳朵上悄悄地说：“伙计，别犯傻，这吃的可都是你的血汗哟！对你我来说，除了自己的身体还有什么本钱？你不为今后打算打算吗？”
诺比张着大嘴，伸出长长的舌头，坐在地上愣了好一会儿神儿。它让小猴子的话闹蒙了：这和“今后”有什么关系？
从上面简单的介绍可知，诺比是一条群众关系较好的狗。小有名气，却因谦虚谨慎而未曾引起同事的嫉妒；生活稍稍优裕，却不像乍富的小人那样腆胸叠肚。费费对它小有偏爱，但诺比并不因费费的信任便不可一世，飞扬跋扈。诺比的日子过得有分有寸，没灾没祸，太太平平。人人见了它都会说：“嗯，这是一条好狗。”
光阴似箭，日月如梭。诺比在费费的精心训练下，终于学会了代数、几何、三角。
费费是一个办事稳妥的人，不喜欢做那种没有绝对把握的事，所以他暂时还不打算让诺比登台表演。只是马戏团里有一条好传播小道消息的黑狗，把这事儿给捅出去了。
一条狗，居然会做代数、几何、三角，立刻成为爆炸性的新闻。世界各大报刊登满了诺比的标准照、生活照、演出照，以及有关诺比吃饭、睡眠、演出等等情况的报道。
诺比！
诺比！
《从诺比看哺乳类动物脏器交换之远景》；
《论诺比大脑的医学价值》；
《诺比与犬儒主义之兴衰》；
《艾金斯定律及诺比》；
…………
据说艾金斯先生因他关于诺比的论文多次获得巨额奖金。
有人找来比纳和西蒙合编的“智力测验量表”，根据此表推算，诺比在四年级时留级，是由于后天习惯的不良，而非由于先天智力之不足云云。于是费费不得不替诺比填写各式各样的表格，如：是否有尿床的习惯？写字时使用右手还是左手？几岁开始吸烟等等。
那些使诺比感到不胜其烦的表格，终因其沿用法国人的办法，不适于A城的具体情况而被否定。
在城外那条河边工作的有关人士，送来五米厚的分析资料和数据，以证实诺比的智力与河水有关云云，但这一论证，因混淆了高级动物与低级动物的界限而被否定。
于是诺比被带进实验室，它被圈在一个透明的玻璃箱里，各种仪器二十四小时不停地监测诺比的脑、心、肝、脾、肺、胆、胃——对不起，诺比没有子宫，因此它才能在逻辑思维方面比形象思维方面取得更大的成就——以及神经系统、消化系统、呼吸系统、血液循环系统，大便、小便等等的运行情况。
它所需要的食物、饮料，根据维生素A、B、C、D、E……的科学比例配制，并定时定量地服用。
每天有许多人前来参观，不管诺比正在睡觉或是在干别的什么，比方说，拉屎、撒尿、起性，这让诺比感到非常的尴尬。
有一次，费费带着全班人马来看望它，诺比高兴得真想扑上去和它们撕咬一番，或是嗅嗅它们的气味。可是它怕违反实验室的纪律，只好从嗓子眼儿里发出一阵低鸣，尾巴有节制地摆动几下，以示欢迎。
费费和它那些哥们儿，蹑手蹑脚地站在实验室门口，不敢靠前。它们怀着无限敬畏的心情，看着绑在诺比头上、胸脯上、前爪上、后腿上的各种管子、电极片、电线什么的，但他们的眼睛里，也藏着深深的怜悯和惋惜，好像诺比已经让谁大卸八块或是点化成仙，不再是一条狗了。
终于有位智者提出，诺比究竟会不会做代数、几何、三角？应该让诺比实地表演一下，千万不要上了江湖骗子的当。
于是诺比被费费领回了马戏团。
它兴奋得上蹿下跳，绕着马戏团那个小院转了三圈，在每个角落里撒了点尿，把自己那个冒着狗臊味儿的老窝挠了个底朝天，在泥土地上滚了个臭够，去伙房啃了两根骨头，用尾巴把费费的两条瘦腿拍得叭叭直响……
演出在A城最豪华的剧场里进行，因为有许多显赫的人物前来观看。
费费给诺比做了一件紫红色的丝绒小背心，还给诺比戴了一个白缎领结。诺比在镜子里看见了自己的映像，体态丰美，气度不凡。它对着镜子里的自己点点头，心想，它将向人们证明，它不是江湖骗子。
剧场里人声鼎沸。
“据说诺比每天要吃三十只核桃。”
核桃，什么是核桃？诺比从来没有见过，更不要说每天吃三十个。
“啊哟，要吃三十个？”
“补脑子啊，要不它怎么会做四则运算。”
“难怪。”
难怪什么？好像它的聪明才智不是靠费费的耐心教导，不是靠自身的努力和勤奋，而是靠一种叫做核桃的东西变来的。可谁知道呢，也许它被关在实验室里的时候，人们给它吃的那些东西里，就有叫做核桃的这种玩意儿。
诺比有了一种上当受骗的感觉。
一位太太还说：“知道吗？这条出众的狗，最早是我发现的。”为了费费，诺比真想上去咬那太太一口。
第二道铃声响过，诺比出场了，偌大一个剧场，顿时变得鸦雀无声。
诺比庄重地蹲坐在舞台正中，充满自信的眼睛一一扫过台下的观众。
费费开始介绍欣赏这个节目的观众须知：诸如诺比伸左前爪或右前爪、伸左后腿或右后腿、动左耳或右耳或两只耳朵一齐动、闭左眼或右眼或同时闭上两只眼……所表示的含义——伸左前爪表示鸡腿，叫几声则表示共有几条鸡腿，而伸右前爪表示兔子腿等等。
诺比看到，第六排正中那位穿黑色夜礼服的高贵太太，开始用手帕捂着嘴巴打哈欠。那个哈欠，像鼠疫似的蔓延开来，于是人人开始打哈欠，剧场里顿时响起类似蜂群飞过的嗡嗡声。
诺比耸动着鼻子，在那嗡嗡声里，它嗅到了一股危险的气息。
想必费费也嗅到了那股危险的气息，匆匆结束了观众须知的介绍。
接着，诺比做了纯熟而正确的演算，但观众的反应却相当冷淡，他们一定没有记住演出开始前费费所做的解释，因此压根儿没看懂诺比的表演。
还没等到谢幕，人就走光了。诺比听见那位高贵的太太说：“真有意思，要是狗也能做四则运算，还要人干什么？！”
费费久久地伫立在空荡荡的舞台上，脑袋深深地缩在肩胛里，好像谁在他的头顶上狠狠地夯了一锤子。
从此以后，费费不再教诺比演算。他或是自言自语地说些没头没脑的话，或是唉声叹气、摔摔打打。有时还搂着诺比，拍着它的颈子说：“不对，诺比，你是一条好狗。真的，诺比，你实在是一条好狗。记住，我永远爱你。”
诺比想，这还用说，难道我不是一条好狗吗，费费？
有人开始调查诺比的来历。
“诺比，你的父亲是谁？”
诺比不知道。
“你的母亲是谁？”
诺比也不知道。
人们或是测量诺比的耳朵、身子、腿和尾巴的长短；或是剪去它身上的一撮毛；或是给它拍X光片……
一时间，关于诺比的种族问题，专家们纷纷著书立论：根据诺比耳朵的长短、直立或下垂，可以断定它是蒙古种；根据诺比的腿长，可以断定它是英国种……众说纷纭，莫衷一是。
在这次有关诺比种族的理论大战中，人气最高的，还是那位妙笔生花的艾金斯先生，因为他提出了任何一位教授、学者都无法驳倒的论据：从诺比的名字就可以断定，这是一条杂种狗。
杂种！
杂种！
“我早就知道，这条狗是个下流坯，它偷过我家的一只羊腿。”
“它其实是一条又坏又笨的狗，那次在舞台上演出四则运算的，其实是一条机器狗。”
开春以后，许久不见的B先生，带了一条驼色毛皮的小狗到马戏团来，诺比跑上前去，欢迎这位久违的老朋友。
当诺比还不那么出名，只是刚刚崭露头角的时候，B先生为了使诺比的才能得到应有的承认，叩开过每一扇深宅大院的门，跑遍了A城上流社会的每一个客厅，终于以伯乐的形象，留在了A城居民的心中。
可这次，B先生仿佛没有看见迎上前来的诺比，径直朝费费走去。这使诺比感到十分迷惑，难道自己的模样变了吗？以至B先生这样的老朋友也认不出我了。
B先生抱起那条驼色的小狗对费费说：“看见这条狗了吗？它的鼻子像一枚板栗，颈子又细又长。你再瞧瞧它的耳朵，风向标一样灵活地转动，我敢打赌，它很快就会出大名，押在它身上准没错。怎么样，费费？卖给你了，价钱算便宜点，啊？”
费费沉默不语，抚摸着脚下的诺比。B先生催促着费费：“要不要，你倒是说话呀。”
费费说了。他说：“诺比，亲爱的诺比。”
诺比还在琢磨：我果真变了吗？它带着一种恍惚的神情，久久地、费解地看着费费的脸，不知费费为什么这样说。
B先生用脚尖踢了踢诺比的肚子，对费费说：“真是条忘恩负义的狗，你把它培养成了名角，它呢，早忘记你的好处，不认你这个朋友喽。你看，它理都不理你。”
“不，你说得不对。诺比有病，有心思。你没看出来吗？它心里难过，一天到晚懵懵懂懂的……我们应该体谅它。”
诺比用含泪的眼睛看着费费。尽管它仍然不明白费费说的话，但它感到，那一定是好话，是爱它的话。
诺比开始失眠了，就是好不容易睡着，也常常被噩梦惊醒。
它老是梦见那个穿夜礼服的高贵太太，把长裙的下摆掖在裤腰里，领着一伙人，把它赶入深水塘里，别管它被呛得多么难受，想要爬上岸来，人们一棒子又把它打下去，还一个劲儿地骂它，用石头砸它；
它梦见它疯了，像一条野狗那样在旷野里流浪；
它还梦见费费不要它了，它对费费说：“我是诺比，我是诺比……”费费看了它一眼，也像B先生一样不认识它了，还说：“去，讨厌的狗。”
…………
诺比常常从梦中哭醒，半夜三更的，醒来之后，仍旧伤心不已。它听见赶夜路的人说：“听，狗在哭呢。”
“狗也会哭吗？”
“会的，兴许它做了噩梦。”
“狗也会做梦吗？”
“会的。”
诺比瘦了。它吃不下，喝不下，身上的毛皮也失去了光泽。从前一顿吃下五斤牛肉的胃口，哪儿去了啊？
它不再像从前那样欢蹦乱跳，也失去了往日那股机灵劲儿，它连一道算术题也做不出来了。
它也不再练功，费费也不要它练。它只是整天整天地卧在墙角里，把下巴搭在两只前爪上，望着远处的草原和山峦想心事。
那条喜欢传播小道消息的黑狗，总是歉疚地蹲在一旁，远远地守着诺比。有一天它鼓起勇气对诺比说：“诺比，请你原谅，真没想到会是这样，我害了你了。”
“别那么说，真的，别那么说。伙计，不是那么回事。”
有个黄昏，诺比好像听见有什么声音，在远处呼唤它的名字。
是风？是晚霞？是落日？是流水？是秋虫？……
它竖起了耳朵，辨听着。忽闪着鼻翼，嗅着。
晚风中有花的微馨，有带点苦味儿的野草的清香，还有熟透了的果子微微发酵的腐味儿……诺比嗅着、听着。
它听出点儿什么来了，嗅出点儿什么来了，仿佛它丢失了许久的灵魂又回来了。
它从墙角里走出来，打了一个哈欠，抖了抖浑身的毛，然后沿着一条砂石小路跑去。
没有人追赶它，也没有人向它扔石头，它不慌不忙地跑着。
真静。
它听见自己沙沙的脚步声：有弹性的、有节奏的。
它的心平静下来，什么都不再想，只知道自己要去一个很远的地方。
究竟跑了多久？诺比不知道。突然，诺比全身为之一震，它看见了海。
诺比傻了，呆呆地蹲在海岸上。诺比有生以来也没见过如此壮观的景象，海浪轰然作响，铺天盖地从远处翻腾而来，好像要把诺比拍碎，但诺比不怕。
诺比不怕，它知道这里再没有什么可怕的了。
它迎着海向前跑去，它的趾爪湿了，凉森森的。海水也浸湿了它的肚皮，有那么点凛冽，但它仍旧向前跑去。
海浪轻轻地把它托举起来，它进入了无际。
“诺比——诺比——”
诺比回头望去，费费站在岸上，两条细长的手臂，像十级台风中的椰树干，马上就要折断似的摇来摇去；一脑袋稀疏的长发，稻草一样地在风中竖起。
“诺比——”
诺比看不清费费的脸，但它相信，费费已经泪下如雨。现在还来得及，它的力气还没有耗尽，它还可以回去。但是，不，费费，别难过，你会再找到一条好狗，只是别再教它四则运算，我的好伙计。
“诺比——我爱你——”费费声嘶力竭地喊道。
“费费，我也爱你。”诺比最后说。
它放松自己的四肢，海浪把它向更深、更远的地方推去。
我不再回来了，诺比想。
1983年3月于北京