从地中海与大西洋交界的那个小岛，来到南美，再后还要北上，一路辗转，究竟在多少个小城、多少个小镇转过车？墨非自己都说不清楚了。频繁转车倒没什么不好，说不定就有意外的、在那些旅游热点难以得到的发现。
可没想到，这里竟是一个少有人讲英语的地界。即便在长途汽车站这种很公共的场合，售票员也不会讲英语。
不会英语没关系，可以用肢体语言。墨非指着汽车时刻表上十二点半那一行阿拉伯数字给售票员看，售票员一个劲儿地摇头；再指给他看，还是一个劲儿地摇头；又找了一张纸，写上阿拉伯数字十二点半，还是摇头。
除了摇头，这个售票员还会干什么？！
这还不说，见墨非购票心切，就撕给他一张晚上八点半的车票，急得他对着那间窄小、简陋、根本用不着大呼小叫的候车室嚷道：“请问，这里谁会讲英语？”
嚷嚷几次，还是没人接应。墨非想，只得在这里蹲一夜了。
正在他一筹莫展的时候，酒吧里遇到的那个女人突然出现在眼前，安静地问道：“需要什么帮助吗？”
她怎么会出现在这里？真是太离奇了。怪不得她给人一种哥们儿的感觉。这不，哥们儿来了。
离奇归离奇，买票要紧，墨非可不想半夜三更到达那个更为荒僻的地方。想要找个落脚的旅店，大白天恐怕都不易，更不要说半夜三更，不遇见鬼就是好的，而他必须在那里转车。
即便在这里，所谓的城市，这个巴士总站连个正儿八经的厕所都没有。男人们倒是方便，厕所围墙只达腰际，扭过脸去面壁或是面对青山就是。
女人呢，女人怎么办？没等他想出所以，只见一个妇女裙子一摆，蹲在地上就方便起来……真让他开了眼。
墨非对秦不已说：“我要买十二点半的车票，他给我的却是晚上八点半的。时刻表上明明写着十二点半有一趟汽车，他为什么不卖给我？”
她居然通晓当地语言，很快就打听清楚。“时刻表上十二点半的那趟，星期六和星期日才有，平时是没有的。如果今天走，只能坐晚上八点半的；如果不想坐那趟车，只好在这里住一夜，赶明天早上五点的车。”
只好乘明早五点的车了。“请问，你是来这儿旅游，还是……”
“我也是来买票的。想到其他地方只能和你一样，到省城再换吧。不过今天晚上也得在这里过夜了。”
说罢，他们就一同去找旅店。问了几家，居然都没有空房间，最后总算在一家距市中心较远的旅店找到一间空房。
“你住吧，别客气，我跟店主商量商量，看看能不能睡在走廊里，钱照付就是了。如果走廊不行，我也可以睡在旅店的屋檐下。”墨非说。
“谁说我就不可以睡在走廊里、屋檐下？我在路上住过的地方，可能你都想象不到。”秦不已说，“当然，我接受你的盛情。如果是我一个人，我可能早就找个窝儿躺下了。”紧接着又补充道，“我是能省钱就省钱，能不花冤钱就不花冤钱。”
这么说来，在酒吧猛喝威士忌，对她就不算花冤钱了。
闹了半天，到处找旅店，是对他的照顾。不过看得出她是一番好意，当然也是一份迁就。
远远地，还在走廊这头儿，墨非就看见旅店经理在柜台后面站着，眼睛老早就铆定了他，像一支蓄势待发的冷箭，闹得他立马心虚起来：前生今世，自己是不是杀害过他的儿子或父亲？
当墨非和他商讨是否可以睡在走廊里的时候，他斩钉截铁、张牙舞爪地回答说：“对不起，这不可能，付钱也不行！我们的旅馆，是一个古老的家族经营的旅馆，你没看见吗？房间里多面墙的墙基，都是几百年前的老石墙遗址……我们是不可能为了几个钱，放弃我们家族的品位，让顾客睡在走廊里的！再说，你不是一早就要乘汽车到那个地方去吗？一夜不睡又有什么关系！……”一字一句，都塞满了小题大做的敌意。
墨非注意地看了看这位经理。
似乎也没有发现什么不凡之处，或是像他所说，什么古老家族的信息，只是几条横在额头的皱纹，含意颇深。那哪里是皱纹？一道一道，简直就是历史的铭记。两颊突起，两腮陷落，愁云惨雾罩了一脸，犹如一脉绵延起伏的穷山恶水。左脸颊上有一颗巨如鸽卵的黑痣，据说这种黑痣很容易转变成癌，如果不是陌生人，墨非肯定会劝说他去看医生。
可这老小子怎么知道自己要到哪里去？
然后，那人又非常歹毒地加了一句：“不过，你们可以住在一个房间里。”他始终没有看过秦不已一眼，生怕墨非跑掉似的，一直死死地盯着他。
墨非还没反应过来，便听秦不已低声说道：“你必须向我道歉，不然我就去投诉你。你怎么可以随随便便让一个男人和一个女人住进一个房间？难道这就是你们这个古老家族的品位？难道我们是一只狗或是一只猫，可以随随便便地住在一起？”
她的声音不高，却很威严，毫不逊于一个古老家族的品位。在这既不能当枪又不能当刀的语言威力下，恐怕谁也不能不按她的威严行事。
经理变得像只豹子，微微露出了上齿的两颗虎牙，极不情愿，又不得不按秦不已的要求阴狠地低声说道：“对不起——但也就是这样了。”
“就是这样了？那好，我们不住你的旅店了。如果不是别的旅馆满员，我是不会走进这个小旅店，委屈自己一夜的。”
“旅馆。”经理纠正道。
“对不起，旅店。”秦不已强调着，然后转身用中文对墨非说，“‘就是这样了’用在这里，是很轻蔑的态度。我宁肯睡露天，也不能住这个旅店。”
“好吧。”墨非同意。
不过秦不已是不是有点儿小题大做？不住就不住，犯得着跟这个经理争什么“旅馆”还是“旅店”吗？
当他们走向旅店大门的时候，那个经理还不依不饶地在后面说着：“祝你一帆风顺！”墨非注意到，他说的是“祝你”，而不是“祝你们”，而且显然不是祝愿。
墨非调转回头，嬉皮笑脸地回他说：“你怎么知道我就不能一帆风顺？”
他们回到大巴总站，以为总可以在这里的候车室混上一夜。没想到这总站过点就关门，理由是晚上没有车次服务，自然也用不着候车室。
只好在门外的台阶上坐下，露天熬一夜了。
秦不已从类似登山队员用的巨型背包里掏出一卷织物，展开后却是一块绵软的毯子，老练地将毯子平铺在台阶上，然后脱下自己的夹克，准备躺下……
这时，墨非看见，秦不已的后腰上竟别着一支小手枪！
真是意外不断。难道又是一个小题大做？一个人怎么能小题大做到这种地步？不过女人难免多虑一些，尤其在这荒山僻岭的地界。
这是个什么样的女人呢？如此胸有成竹又思虑过度，真让人琢磨不透。
“嗬，还带着枪呢！”他以为秦不已会对他的惊诧有所解释，只见她又是淡淡一笑，不介意是否当着个男人，便老三老四地躺下，准备睡了。
看架势真是一匹货真价实的“老驴”。这样的“老驴”，即便在男人中也不多见。
既然一个女人能够这样老三老四地当着男人躺下，他又有何不可？也就在台阶上躺下，可惜他没有那样一张绵软的毯子。
“嘿，你可以把我的夹克拿去垫着。”
“不，谢谢，不用了。”这里的气候是白天晒得要涂防晒霜，晚上可是盖上毯子也不嫌多，夹克还是留着她自己盖吧。
“那好。”秦不已也不多让，一分钟不到就听到她轻微的鼾声。
墨非也渐渐入梦，实在太累了。
很快，墨非就从梦中惊醒，他梦见那个左颊长了一颗大黑痣的小店经理，举着一颗不知从什么人胸膛里掏出来的血淋淋的心，站在一个高入云天的祭坛上，嘴里念念有词。墨非一低头，发现自己的胸膛被豁开了，再摸摸自己的心，没了……
秦不已也醒了，或许他在梦中发出了惊叫。
“做梦了？”
“是啊。”他也没说做了什么梦。
然后两个人就静静地躺在相距不远的台阶上，各想各的心事。
夜色清冷。这样的夜色，最好用来洗涤蒙尘。
“听，听见歌声了吗？”秦不已悄悄地说，好像说话声音一响，就会惊扰、吓走那在夜色中游弋的歌声。这样悄声说话，真不像发自她这种男不男、女不女的人。
一个炽热而苍凉，高亢又沉沦，痛不欲生、撕心裂肺、破绽百出的南美高原特有的高音，在远处的夜色中游来荡去，却并不打算近前。
如果说印第安人的排箫如幽幽残破的晚风，那么南美高原上特有的高音，就是直上云霄的狂飙，于骤然间撕裂……
爱到山崩地裂时，怕就是这个动静吧？
这种破绽百出的美，与音乐厅里圆润平滑至天衣无缝的美声唱法，是无法相提并论的。只有在这无边无际的荒原上，破绽百出的狂放魅力，才能无拘无束地一展无余。
然而那歌声的精髓，却是没人可以阻拦、挽留的流浪。包括那山崩地裂的爱，也不能让它稍作停留……
这无可羁绊、阻拦、挽留的流浪，与似乎总在寻找一块栖息之地却又无处可寻的排箫，相辅相成为如今这块土地上既非西班牙人，也非印第安人的梅斯蒂索人对自己血缘无穷无尽的追索，还有那不知魂归何处的漂泊。
多少人和事就在这歌声里流淌过去，又有哪一桩、哪一件能留下个痕迹？即便有那想要为你留住一些痕迹的人，他在世上的停留同样匆匆。时间的潮汐，很快也会把他淹没得无影无踪，你还能指望他为你留住什么呢？……
似乎人间所有的忧伤都被这歌声撕碎了。而这撕碎后的忧伤，竟比未被撕碎前更加无边无际的完整，更让人肝肠寸断，更无可救药——它有了颜色，有了灵魂！
墨非从来自由自在的心，此时却不禁被这歌声牵引，或是说窒息。他的魂魄，似乎也跟着这歌声一起流浪去了。
墨非没有体验过忧伤，也可以说他是不懂忧伤为何物的人。可此时此刻，他觉得曾几何时，若干辈子前，被自己掩埋得很深的忧伤，全被这歌声挖掘出来，又被撕为片片飞絮，漫山遍野地飞啊，飞啊……除了流浪，还有哪一处是值得安身的地方？
这歌声又像解开了一个密码……墨非的，还是其他什么人的、什么事物的？
高音渐渐收鞘，歌声改为吟唱……悠远而空阔，最后在人们心灵深处那最为柔弱的角落栖落下来，衔来世间万般愁绪，做了一个窝。
“听懂了吗？他唱的是：‘时间是用来流浪的，身躯是用来相爱的，生命是用来遗忘的，灵魂是用来歌唱的……’”
“……生命是用来遗忘的……”墨非重复道。此刻，他实在爱上了这个荒蛮的地方，哪怕仅仅因为这歌声。
曾经，有那么几个女人，对他说过比这更为煽情的字眼儿。他不但无动于衷，还肉麻得不行。
也许是因为秦不已在翻译歌词时嗓音突然变得那样柔曼、苍凉，也许是墨非不曾见识过高原上粗放的夜色……
他想到了“大黑痣”。如果没有“大黑痣”，他墨非就不会有这旷野中的黑夜，他还能听到这如醍醐灌顶的歌曲吗？
“但为什么不是‘灵魂是用来流浪的’？”他问。
秦不已像是没有听见，自言自语道：“生命是用来遗忘的……对那些生不如死的遭际，又如何遗忘呢？”语气深不可测，接着尖酸刻薄地一笑，与方才的动情判若两人，然后问道，“你是去那里旅游吗？”尖酸刻薄也好，苍凉动情也罢，都像水管子里流得很猛的水，却让她咔嚓一下关上了水龙头。
“不，不仅仅是，也是去寻找一个数字的源头。”
接着，墨非简略地说了说那根突如其来的翎羽，还有自己的职业。
秦不已文不对题地说：“你说‘灵魂是用来流浪的’？……也不错。如果有一件事，值得一个灵魂为之流浪，又何必计较结果呢……嘿嘿！”她刺耳又怪里怪气地一笑，“不过，这里的人很少说英语，当地语言你又不懂，这么复杂的事，怕是很难做到呢！”
他似叹又不似叹地“咳”了一声：“是啊，可是现在，想罢手也罢不了了，就像上了贼船……”
该不是想要一鸣惊人吧？如今这世界，还有哪个犄角旮旯儿不被人满坑满谷地填满？只好另辟蹊径。她并没有看不起墨非的意思，眼前这个比自己看上去小很多的男人，的确需要找到一个安身立命之道。
“倒是个有意思的事儿。要不，我跟你一起去吧。”
这个说商讨不是商讨、说决断不是决断的口气，着实让墨非亦惊亦喜。“真能这样，那是再好不过了。不过，不耽误你的事吗？”
“我没什么固定的目的地。旅途中变换目的地是经常的事。不过我得先看看地图，沿途有没有我没去过的岛子。”
“你喜欢小岛子？”
“算是吧。”她的嘴角看不出地一咧。她喜欢的是高山峻岭，哪里是什么岛子？
秦不已这样做，并不完全是为了墨非，甚至可以说少有“义举”成分在内，她是为了自己。
永远不要相信，那些孤绝的人不需要任何依托便能自在人生。
秦不已是如此孤独。她的孤独不仅来自她对人生的怀疑，更是来自对自己的怀疑，因此她的孤独是绝版的孤独。
而她如此辛苦包裹起来的孤独，又是绝对不愿被人识破的。那么，一个“事不关己，高高挂起”的陌生人，就成为再合适不过的承载她孤独的依托，哪怕一小会儿呢，也比没有好。尤其墨非在与她交往中深浅有度，不爱打探，对她的所谓帮助也没有特别的感激涕零，这才好！
即便旅行结束后各自天涯，能有那么二十多天的相处，也算是意外收获。
墨非一定想不到，不是秦不已帮助了他，而是他帮助了秦不已。而且这种帮助，是有钱也难以买到的。
“不过，你的假期有限吧？”墨非又问。
又是一个不回答。
假期？她的假期她说了算。公司里的事早就安排好了，每年至少有三个月，可以让她自由自在地周游。
“你说，人们为什么这样热衷于探寻、寻找？”她一面打着手电筒在地图上搜寻，一面说。是“顾左右而言他”吗？似乎也不是与他研讨，兴许是自问自答吧。
好像终于找到了什么，嘘了一口气，说：“好吧，我陪你去。不过，有时需要徒步沿海而行，你受得了吗？”
他笑了一下。“是不是由我来问：你受得了吗？”
秦不已总算有了点含意模糊的笑容。