第二天上午，铁山把阿尔伯特和伊利亚带到车队，说，我给你搞了一辆车，你只要花不到三分之一的钱就可以买到它。阿尔伯特不敢相信这是真的。那辆车停在墙角，是地球牌的旧军用卡车。铁山说，你不是喜欢开车吗，你还可以用它来挣钱。我已经请示了张成功团长，鉴于你的身份，从军是不太可能了，但我可以介绍你参加滇缅公路的私人汽车运输公司，帮私人运货很挣钱的。
阿尔伯特抚摸着那辆还挺新的卡车，说，你怎么对我这么好呢？
铁山笑着说，我喜欢你。
伊利亚说，真的是因为这个吗？
铁山说，你们是受纳粹迫害的人，我不帮你们还帮谁呢？
伊利亚用一种特殊眼神看着铁山，你是个好人。
铁山把钥匙交给阿尔伯特，从明天开始，这车就是你的了，我们这里有一句俗话，车轮一转，团长不换，就是说团长都不如开车运货赚钱多。
下午，铁山带阿尔伯特到了一家叫亨通汽运的公司，把卡车入了册。经理对阿尔伯特说，铁山是我们的朋友，所以我们照顾你，明天你就可以上路了，我们的司机从不列队，因为车不同，早晚不一样，不能让别人等你，所以都是自己跑单帮，不过你别害怕，路很好认，一路走到底，就是畹町，你从昆明运卷烟到芒市，然后到畹町拉一车帐篷回来，在畹町有人会跟你联系，你在老火车站等他。
好。阿尔伯特想不到自己这么快就能在中国赚钱了，我一定好好做。
……第二天早上五点阿尔伯特就装好了车，六点钟他和伊利亚就出发了。伊利亚没找到工作，阿尔伯特也不放心把她一个人留在昆明，就把她带上了。阿尔伯特摸着方向盘，心里很高兴，他觉得他在中国的生活终于安定下来了。他对伊利亚说，我们有车了，有车就有钱，有钱就能在中国立足。
伊利亚也对旅途充满向往。她说，小时候你就对我说，长大要当一名汽车司机和修理工，可是我没有想到，你是在中国实现了这个梦想。阿尔伯特说，耶和华以勒，他必为我预备。
伊利亚说，我也没想到会跟一个卡车司机在一起。阿尔伯特说，伊利亚，我会让你幸福的。伊利亚说，我愿意跟你跑车，我喜欢浪漫的生活，阿尔伯特，你终于不再像一个小拉比了。阿尔伯特说，伊利亚，理想并不在这条公路上，理想在《圣经》里。
伊利亚不吱声了，她知道这是她和阿尔伯特之间永远的不同之处。在伊利亚看来，她需要的是浪漫的生活，即使它是动荡的，也令人心醉；她喜欢的男人也应该是有理想的男人，就像卡尔，但卡尔已经在她心中死去。阿尔伯特说理想在《圣经》里，伊利亚感觉不到。在《旧约》中，伊利亚只感受到一个严厉的上帝，《旧约》的规条也只是她的宗教生活，不是她的爱情。伊利亚需要一种东西，能让她一生为之奋斗，就像卡尔一样。但卡尔真的死了，在伊利亚心中，那是一个失败的理想。她不明白为什么这么好的一个人，最后会成为一颗向她父母射去的子弹。
阿尔伯特发动了汽车，引擎很有力。阿尔伯特拍拍方向盘说，你还行，叫得挺欢，咱们走吧，伙计。
阿尔伯特到了畹町，帐篷运回到下关的时候，已经花了十天时间。伊利亚没想到这是一个如此艰难的旅程，她的身体快被震散架了，蚊虫叮得她满头是包。清晨的时候天气冷得让她直打哆嗦，可是一到中午太阳当空，酷热就开始侵袭他们，伊利亚身上的包开始发痒。
阿尔伯特的身上湿透了，只能光着身子开车。傍晚加水的时候，乡民告诉他，走这条公路很危险也很辛苦，有句话说，要下芒市坝，先把婆娘嫁。阿尔伯特问这话是什么意思，乡民说，你要跑这条公路，先把老婆嫁了，否则她要跟你受苦的。
伊利亚抱怨说，你看，现在你要受苦了，你不留在上海，现在受罪了吧。
阿尔伯特说，伊利亚，你是出了埃及又回头看的人①，不受点苦，能有好日子过吗？
伊利亚说，这苦受得冤，受这些苦只是为了赚一点钱，你就是贪财。我可不想这样，我要过的生活是伟大的，为了它，我就是被蚊子咬死也甘心，可是你在干什么呢？阿尔伯特，你只是在为自己赚钱而已。
……上车后两个人都不说话。车开到祥云的时候，天上响起飞机的轰隆声，后来又传来枪声，但这声音是在天上。阿尔伯特说，他们在天上打仗。伊利亚从车窗探出头，果然看见天际有黑点一样的飞机群，它们胶着在一起，发出火光。阿尔伯特说，不好，在空战呢。远处的山间有一颗炮弹爆炸了，伊利亚吓得掩住了耳朵。阿尔伯特连忙把卡车开到路边的树底下藏起来。
阿尔伯特看见一架飞机在低空中盘旋，直直地朝公路飞来。阿尔伯特说，它要干什么呢？这时伊利亚看见飞机的尾部在冒烟。她说，它受伤了吧？
它似乎在调整方向，对着公路做迫降的动作。阿尔伯特大喊，它疯了吗？它要降到公路上。话音未落，飞机真的对着惟一一段较直的公路冲下来，机翼微微颤抖着，尾部拖着一股烟，轮子撞擦到公路的时候，乱石四溅。阿尔伯特庆幸自己离开了公路。
飞机的机翼削掉了一棵树的树梢，然后摇摇晃晃地停住，机尾的烟也没了。从驾驶舱里爬出一个人，是个白种人。他跳到公路上，左顾右盼，他看见了阿尔伯特的卡车，就径直走过去。
伊利亚紧张地问，他想干什么？
阿尔伯特说，别怕，是美国人。
那个飞行员走到他们跟前，用英语问，你们是美国人吗？
阿尔伯特摇头，也用英语说，不是，我们是犹太人，你是美国人吗？
飞行员把后背转过来给他们看，上面用中文写着:来华参战洋人，军民一体救护。他说，我的飞机坏了，你们是军人吗？
阿尔伯特说，我是私人汽车职员，你需要我们帮助吗？
飞行员伸出手和他相握，我叫马克，马克·里恩，你能用你的车把我的飞机拉走吗？
我们面前出现了怪诞的一幕:一辆旧军用卡车拉着一架飞机在公路上走着。阿尔伯特和伊利亚仍然坐在卡车上，马克坐回驾驶舱控制飞机。伊利亚说，这样可怎么是好，我们要把它拉到哪里呢？阿尔伯特说，他不是说公路边有英国人的机场吗，我们把他拉到机场就好了。伊利亚说，马上就要有车过来了，我们拉着一架飞机，叫来往的车怎么过呢？
阿尔伯特觉得有理，就停下来，跑到飞机边对马克说，要是有车来了，我们会把路挡住的，不如你和你的上司联系一下，让他们来救你。马克跳下飞机，又把背后的字亮给阿尔伯特看，说，我们美国人在欧洲为你们作战，你连帮我拉一下飞机都不肯吗？阿尔伯特听了觉得很有道理，感到不好意思。马克说，什么时候公路上没有车经过呢？阿尔伯特说，夜里车少些。马克就说，那就夜里拉，你先帮我把飞机拉到树林里藏起来。
他们把飞机拉到公路旁的一片大树林里，用树枝把飞机伪装了一下。马克从飞机上拿出香肠和牛肉罐头给他们吃。阿尔伯特和伊利亚饿坏了，每人吃了一个罐头。马克说，我是退役空军，参加陈纳德将军①的飞行队，我要是不退役，就去欧洲参战了。你们是做什么的，来中国干什么？伊利亚说，我们的父母在集中营死了，我们是来中国避难的。马克说，纳粹一定会失败。你在看什么呢？阿尔伯特。他看见阿尔伯特拿出一本书来看。阿尔伯特说，我是犹太教徒，我看的是《塔木德经》。马克说，我是基督徒，在参战前，我是在教会长大的，我父亲是牧师。
天开始暗下来。伊利亚说，什么时候才能回昆明呢？我冷死了。
马克把自己的皮飞行服脱下来披在她身上，说，伊利亚，我把衣服给你穿，你很可爱。
阿尔伯特说，马克，我如果帮你拉一夜的飞机，我就会耽误送货时间。
马克问，你是不是不想帮我拉飞机？你们这些犹太人，只知道赚钱，我父亲告诉我，为什么把主耶稣钉上十字架的是犹太人呢？因为他们不知道弥赛亚就是耶稣。
阿尔伯特说，是罗马人钉死耶稣的，你不要胡说。
马克说，不对，彼拉多在众人面前洗手了，不是罗马人干的，就是犹太人干的，他们是法利赛人②，穿着金边衣服，贪爱钱财，却把耶稣钉上十字架。
马克从裤兜里拿出一本小小的袖珍《圣经》，说，瞧，这里说得清清楚楚。
伊利亚说，这种时候你们还吵什么呢？快上车吧，我都冻死了。
三个人上了卡车，挤在一起。马克特地坐在伊利亚身边，一直看着她。阿尔伯特说，你到你的飞机上坐着。马克说，我为什么要上飞机呢？现在我们要挤在一起，我们是合作者。
阿尔伯特说，你要为刚才说的话道歉。
马克辩解说，我没有说什么啊，我对《圣经》熟得很，犹太人不信《新约》，所以神把你们像羊群一样击散。
伊利亚说，你是个飞行员，怎么跟牧师一样说话呢？马克，你是随军牧师吗？
马克说，不不不，你忘了，我是在教堂长大的。阿尔伯特对基督教有误解，我信仰的基督教是一种新的比较“纯粹的基督教”。
阿尔伯特听到“纯粹的基督教”，突然想起了卡尔的话，他和马克说的一模一样。阿尔伯特大声说，什么叫“纯粹的基督教”？就是只要纯粹人种，把犹太人都杀光吗？
他突然踢开车门，让马克滚蛋。马克不知道出了什么事。阿尔伯特说，滚回你的飞机上等着，美国佬。
马克只好爬上飞机。伊利亚说，你这是干什么？他只不过是爱说话而已，再说，他不是坏人，他在打日本人。
阿尔伯特发动汽车，把飞机拉上公路，他开得很快，飞机摇摇晃晃。马克大叫，阿尔伯特，你这是要干什么？我的轮胎坏了，你要摔死我吗？我道歉还不行吗？伊利亚，你管管他，他是在杀害一个空军英雄。
伊利亚哈哈大笑。
阿尔伯特把飞机拉到昆明的巫家坝机场。马克对他说，谢谢你，阿尔伯特，我不是故意的。阿尔伯特说，没什么，以后别让人家把你从天上打下来，空军英雄。临别时马克吻了一下伊利亚。
阿尔伯特在五号公路上奔波了一个月，尝到了艰辛。我的母亲伊利亚越来越不适应这种生活，阿尔伯特第三次从畹町回来时，她终于病倒了。
铁山来看她，他为伊利亚把脉，认为她是中了瘴气的毒。阿尔伯特不理解瘴气怎么也会让人中毒。铁山说，我去弄点儿东西来，那东西很管用。
他弄来了一瓶黑黑的像中药的水，慢慢地从伊利亚嘴里喂进去，阿尔伯特闻到一股异香。一会儿，伊利亚就清醒了。她说，我的头好痛。铁山说，你中了瘴气毒，不过你放心，你很快就会好的。阿尔伯特问，你刚才给她喂了什么奇药？铁山笑了笑，说，鸦片水。
阿尔伯特吓了一跳。铁山说，不要大惊小怪，我们这里生病常使它来着。他对阿尔伯特说，这一趟伊利亚不能跟你跑了，她得休息，病才能好。我刚好也不跟车，可以照顾她。
阿尔伯特说，那就让你费心了。
阿尔伯特走后的第二天，伊利亚突然发起高烧，她发了疟疾，全身狂抖不止，身上蚊虫
叮的包开始发作。铁山把她接到部队营地，安置在一间空房子里，团长张成功过来问是怎么回事？铁山说她发疟疾。张成功让他战友的妹妹张理蕙过来，她是随军医生。张理蕙说还是得用奎宁，但现在奎宁刚好用完，只有楚雄营地有奎宁。铁山当即开车直奔楚雄，第二天才带回药来。张理蕙给伊利亚服用了奎宁，病马上就控制住了。
铁山在伊利亚生病的一周里都呆在她身边。伊利亚不知道他为什么对自己这么好。当她清醒一些的时候，她仔细观察了这个男人。这是一个沉默寡言的人，一双深深的眼眸始终笼罩着忧郁。他把张理蕙支开，由他自己来看护伊利亚。铁山在看护她的时候，会坐在床边看书，伊利亚用眼睛瞄，她看清楚了，他看的那本小册子叫《资本论》。伊利亚认出了扉页上那个大胡子作者。
铁山轻声说，认识他吗？他也是犹太人。
伊利亚问，这本书说什么呢？
铁山说，它研究资本是怎么形成的。
伊利亚说，就是说钱是怎么赚到的吗？
铁山笑了，没那么简单，资本积累的每一张钞票上都沾着血，这就是财富。
伊利亚想了想，你恨钱吗？
铁山说，我不恨钱，我恨那些为了自己的利益，不顾他人死活赚钱的人。
伊利亚看着他，说，我看出你是个有爱心的人。
铁山合上书，你为什么对这个问题感兴趣？
伊利亚说，我不喜欢钱，我的父母和阿尔伯特的父母都很有钱，但他们还是死在纳粹手下。
铁山哦了一声。
我想问，赚钱的人都必须不法吗？
铁山说，你说呢？人生而平等，为什么他要占有比别人多得多的财富？所以，财富必须平均分配。
伊利亚听了觉得很有道理。她说，我就对阿尔伯特天天想挣钱不满意，他只知道挣钱，逃难到中国也忘不了赚钱。可是人人都想赚钱，为什么你不这么想呢？
铁山沉吟了一下，说，人只想钱，就像猪狗一样了，人要有理想。
这句话镌刻在母亲的心中。她想起了卡尔，悲伤在这一刻好像慢慢被清洗，因为在她心中，出现了第二个人，他像卡尔一样，但又和卡尔不同。他们都有理想，但他们的理想不一样。
铁山把那本书留在她的床头，晚上她就打开看，她读了十几页，读不太懂，但她相信铁山是一个有理想的人。
阿尔伯特回来了，他带来了伊利亚爱吃的葡萄。他看到伊利亚病了，心里很着急。伊利亚说，你别担心，我已经快好了，因为有铁山在照顾我。阿尔伯特就把葡萄送给铁山。他对铁山说，你是我的好兄弟。铁山说，伊利亚不适应跑车，我给她找个工作吧。阿尔伯特说，可是她的病已经好了，再说，我不能离开她，她也不能离开我。
阿尔伯特又带上伊利亚奔跑在五号公路上。这一回伊利亚身上带着那本铁山给她的书，她看着书上说资本怎么形成，也看着阿尔伯特怎么赚钱。她的心中已经建立起对另一个男人的想像,她固执地认为，一个无私的人才是一个会爱的人，铁山就是这样一个无私的人，他帮助阿尔伯特搞车，照顾她的病，所以，他一定是一个会爱的人。在公路上颠簸的一个月里，伊利亚越来越思念这个男人，她会在晚上宿营时重温她生病那会儿，铁山坐在她身边读书的情景。
而在另一个视线中，阿尔伯特光着膀子，指挥着泰国工人装货，他的汉语越来越流利，他有语言天赋，现在他说话居然有了云南口音。但在伊利亚的想像中，阿尔伯特吆喝的声音比起铁山的轻声细语是粗俗的，他晚上像鸡啄米似的读经动作也显得可笑，虽然伊利亚忠实于她的信仰，但这种信仰在阿尔伯特那里变成了一种乏味的功课，远不如铁山的无私和爱那么深情。
他们再一次遇到了麻烦:当阿尔伯特的车开到惠通桥附近的时候，竟然遇上了上次那股土匪。那个红胡子带着他的人马把阿尔伯特的车团团围住，看来是有备而来。他认出了阿尔伯特，说，我们又见面了，这一次我不会再送马给你们了。
他命令手下的人抢光了阿尔伯特车上的货物，拆走顶篷、电瓶，然后把人捆上，带走了。