修治早已想好要怎么办。
单人的剑道招式表演完毕，接下来是双人及多人的格斗表演，武士们都是第一流的好身手，格斗技术高超，招式异彩纷呈，观众席里掌声雷动。表演结束之后有一个武士与观众互动的环节，景山流的传人请在座的观众上台来换上盔甲，手执竹刀，跟着师傅比划几招。修治举手响应，他的朋友们颇惊讶：修治今天这么活泼。
还缺一人。
翻译发动中国观众们踊跃参与，台上的修治披上了盔甲，手执竹刀掂了两下，他站在台上，刀尖冲着台下一人，小王爷显瑒饮了一口茶，茶杯拍在桌子上，上台应战。
教习的师傅首先示范了一招攻击腹部的技法，竹刀持平，先向左侧后撤，平行出击，刺向对手右侧腹部。显瑒与东修治二人此时都面向观众席，站在师傅后面模仿着做了，动作均平衡标准，师傅点头称道。接着几个分别针对头部腹部还有手部的攻击动作示范完毕，师傅示意二人面对面站好，学习攻击和防守的脚步。
情况就是从此时开始失控。
显瑒与东修治四目相对的刹那，修治手执竹刀自上而下朝着小王爷头上劈去。他们两个都是身穿盔甲，却没有佩戴头部的护具，修治这一击出其不意，下了狠手，直要显瑒性命一般，说时迟那时快，显瑒将手中的竹刀向上一横，将修治这一击狠狠弹开去。一声脆响。
众人惊讶掩口的光景，他二人已经杀作一团。下劈上砍，你突我当，都有些身手，都下了猛力，都红了眼睛，都用了杀心。
台上来表演的武士们纳闷：这不是剑道的招数啊。
台下的观众竟有人开始鼓掌叫好：这才叫野性，这才是打架，相比之下刚才的表演如同武生戏，依依呀呀地忒难看。
话说显瑒看准了空当，一刀劈在修治肩膀上，他有盔甲护身，吃痛扛住，一手握住显瑒的竹刀，另一手使刀去袭显瑒的手腕子，显瑒就势松手，扑上去挥拳，修治用小臂挡住他进攻，同时另一手击向他软肋……
竹刀都掉了，两人野兽一般地揪斗在一起，人们知道这可不是助兴的表演了，这是真的仇家，一声不响，闷声搏斗，每一拳都下了狠手，他们冲着对方性命来的。台上的剑道武士这才明白过来，上去十来个人才将打得难解难分的显瑒和东修治二人拉开。但见小王爷双额绽开，鲜血流了满脸，折断两根肋骨。东修治嘴角流血，左臂脱臼，三根手指骨折。内伤不计，两人的皮囊已是一样的腌臜狼狈。
事后小王爷被送回府疗伤修养。
东修治入院治疗。
他们在舞台上斗殴打架的照片上了报纸，成了全城的热闹。
人们开始纷纷猜测：是什么原因让奉天城的旗主小王爷与来自日本的当红建筑师结了如此的深仇大恨——他们可是在舞台上打架给众人看啊！